AGB

1. Geltung: Diese AGB gelten für alle Verträge über den Verkauf, die Vermietung und den Betrieb von Vending-Maschinen.  
2. Vertragsschluss: Ein Vertrag kommt erst mit schriftlicher Bestätigung zustande.  
3. Preise: Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzlicher USt.  
4. Lieferung: Lieferzeiten sind unverbindlich.  
5. Haftung: Wir haften nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.  
6. Gerichtsstand: Hamburg.

​

1. Scope: These Terms apply to all contracts for the sale, rental, and operation of vending machines.  
2. Conclusion: A contract is valid only upon written confirmation.  
3. Prices: All prices are exclusive of VAT.  
4. Delivery: Delivery times are non-binding.  
5. Liability: We are only liable in cases of gross negligence or intent.  
6. Jurisdiction: Hamburg, Germany.